しか+ nég. : ne ... que ; ～すぎる : trop ; どうしようもない : on ne peut rien faire ; カバーする: compenser ; F. neutre + ために : pour, afin de ; どうしたら、いい : qu'est-ce qu'on doit faire ? ; 大（おお）いに : beaucoup, à fond ; 利用（りよう）する : utiliser, profiter ; 昼食（ちゅうしょく）を取（と）る : déjeuner
**********************
日本語学習（がくしゅう）１分間、今日は日本の諺（ことわざ proverbe）のビデオです。
4 件のコメント:
一時間の授業は、短いですね。でも、ブログに書くことは、いい日本語の練習です。
今週に、Table japonaiseに行くことを 忘れないことが ほしいです。（正しい日本語ですか？）
じゃ、ブログに書きに行きます。
ヴァンサンさん、
先週のTable japonaiseに来ませんでしたね。忘れましたか。今週は忘れないようにしましょう。
私もTable japonaiseにはできる限（かぎ）り、行くようにします。
～ようにする：faire en sorte de, essayer de
ビデオはおもしろいです。
C'est amusant de voir comment on explique la signification de l'expression par celle des kanjis qui la composent.
はい、Table japonaiseに行くことを 忘れました。 でも、今週は私も行くようにします。
コメントを投稿