3回目の授業

今学年（こんがくねん cette année scolaire）も もう 3週間が 過（す）ぎました。
(過（す）ぎる: passer)
3回目（さんかいめ）の授業（じゅぎょう）は どう でしたか 。

今週は 宿題（しゅくだい）が ありますね。
- 個人票（こじんひょう）に書きこむ。　(書きこむ: inscrire)
- 文法（ぶんぽう）の復習（ふくしゅう）A　(文法: grammaire, 復習:révision)

それから、学習日誌（がくしゅうにっし）もブログに書いてくださいね。
ちょっとたいへん！でも、楽（たの）しみましょう。Nous allons nous amuser !

さて、ブログを書くという活動（かつどう）も授業の中の大切（たいせつ）な部分（ぶぶん）です。（活動:activité, 大切な: important, 部分: partie）
Écrire un blog est une activité importante qui fait partie intégrante du cours.
この活動（かつどう）をどう評価（ひょうか）するか、来週皆（みんな）で話（はな）し合（あ）いましょう。　（評価する : évaluer,　話し合う : discuter）
Nous allons discuter la semaine prochaine la manière d'évaluer nos blogs.
それには、ほかの学生のブログを見るようにしましょう。
Pour cela, essayez de regarder le blog des autres.

さて、今日はビデオを載（の）せました。(載せる：mettre, publier)
葛飾北斎（かつしかほくさい）という 有名（ゆうめい）な浮世絵師（うきよえし）の絵です。（浮世絵師 : peintre d'ukiyoe (estampe japonaise)）
ゆっくり鑑賞（かんしょう）してください。（鑑賞する : admirer）
そして、楽（たの）しんでください。 （楽しむ : prendre plaisir, se divertir）


皆さんもブログに好きなビデオや音楽（おんがく）を載（の）せましょう。
(載せる: mettre, publier)